论语公冶长∵─∵子曰：「晏平仲善与人交，久而敬之。」

论语简说（一o八）∵∵●子∵圆∵明伦月刊403期2010/4

公冶长第五∵

∵子曰：「晏平仲善与人交，久而敬之。」∵

∵∵

∵孔子说：「晏平仲和他人交往，有良善的方法。交往的时间愈久，晏平仲对人更加敬重，别人也更尊敬他。」

∵「晏平仲善与人交」，晏平仲，姓晏，名婴，字仲，諡号平。是春秋时代，齐国的贤大夫。在齐国国君灵公、庄公、景公时，都担任过重要的官职，更在齐景公时，被委以卿相的重任。他的生活节俭不崇尚奢侈，不吃昂贵的厚肉，小妾不穿贵重的衣服，把华丽的房屋推辞掉，只住在市区的一般平房。他在朝廷任职，总是危言危行，不会阿谀奉承。晏平仲与人交往，注重良善的方法。对上位，做到事君尽礼，办事尽忠，不要求爵位俸禄的高低。假使不被国君任用，也不随便议论国君的得失。和朋友交往，讲究自我修身，言行合乎道义，不随便交往。假使朋友之间志向不同，就渐渐疏远，绝不在朋友背後加以诽谤。这正是晏平仲令人敬重的地方。

∵「久而敬之」，这里有两种涵义：一是晏平仲和人交往，时间越久对别人越尊重；二是与晏平仲交往的朋友，时间越久越尊重晏平仲。第一是晏平仲受到敬重的原因，第二是他受到敬重的结果。一般人和人交往，关系越亲近，就容易随便。甚至为了小事私利，就愤而绝交，这都是不善交往。与人交往时，最困难的地方就是认识人。所谓「路遥知马力，日久见人心」，交往必须由浅交渐渐深交，由疏远慢慢亲近，时间一久，才能深入了解对方，找到值得敬重的人，向他求教切磋。也避免交到不值得敬重的人，影响自己的进德修业。

∵齐景公四十八年，景公正在郊外游玩时，突然听到晏平仲去世的消息，便一刻也不逗留，立即乘坐原来装饰华丽奢侈的马车，飞奔回去。因为景公心中急迫，总觉得马车太慢，就跳下车，用跑的。可是跑的速度不如马车快，就再跳上车。这样连续上上下下马车四次，最後才边走边哭，到了晏平仲的家。一进去，就匍伏在平仲的遗体上，放声大哭，说：「先生不分日夜规劝我，不遗漏我细小的过失，而我总是纵欲放荡不知自我收敛，使得怨恨和罪孽重重的加在老百姓身上。现在上天在齐国降下灾祸，没降在我的身上，却降给先生。先生现在死了，齐国的社稷危险啊！百姓又要向谁去诉说呢？」晏平仲一生善於敬人处事，难怪齐国国君为他的死，哀恸不已！

∵人群社会中，重视人与人之间的交往。对於个人一生的事业、品格要有所成就，必得有良师益友的帮助。但是亲近老师、求教於老师的时间是有限的，必须有无话不谈的朋友一起切磋，才能锲而不舍的努力，所谓「以友辅仁」就显得更加重要了。善交益友，敬重学习，是不可缺少的功课呀！∵

∵∵

∵（齐景公四十八年，在郊外游玩时，得知晏平仲去世，立刻乘车飞奔回去，伏在平仲的遗体上，大哭懊悔。）