在零下二十七度修“无”

也许只是因为我年纪大了，今晚在这里我觉得很冷。

记得年轻时在日本打禅，那时零下二十七度，我却能忍受。但现在在纽约象冈，十二月底，外面只是零下十度，我就已经感到冷了。这里我们有暖气，密闭的窗户，但在那里只不过是两面屏风当墙壁，里面的屏风很薄，外面那一面屏风稍厚，而且防水。那里没有暖气，外面的雪盖住窗户。当然，那有些夸大：从里面看，雪就像堆到了窗户的上缘，但也许只是到下缘。雪花盖住了窗户，因此往外看时，感觉好像全都是雪。∵那里的禅堂设计是两面屏风之间有一条走道。外面那一层比较厚的防水屏风，距离我们打坐面对的薄屏风大约四、五呎，那种设计是为了御寒，但依然很冷。禅堂里，和尚们都在修习话头，大声诵念「无」（日文念作“∵mu”）。有时我觉得自己像是坐在一群牛中，这里一声「哞」，那边一声「哞」。∵我刚到时，听到这个声音，心想：「这些和尚真是全心全力用功想开悟。」在禅坐后，我跟其中一人说：「诸位都这么认真不断地修『无』，想必已经全都开悟了。」他说：「根本不是，我们只不过是冷罢了。」我们睡在榻榻米上，当然没有暖气。冰冷的榻榻米上没有垫被，但有毯子。有趣的是，毯子盖了胸，就露出脚；盖了脚，就露出胸。想必是特别设计的毯子，刻意让人不舒服，所以你得一直醒着，整晚练习「无」。那也就是为什么早上只要一起板，每个人都一骨碌爬起来，没人要待在毛毯里。

这里有没有人体验过这样的禅坐？

学员：没有，但我想今天晚上要睡在外面。

师父：在这么冷的天气修行有它的作用。首先，你能开发出很坚强的意志力。其次，你无法入睡，不可能打瞌睡，但大多数人很可能撑不到一天。我们这里很多人都戴毛线帽，但日本人是光头，也没戴帽子。他们用冰冷的水很快地洗完脸，然后像这样喘息。他们用湿毛巾擦脸时，你可以看到他们脸上冒出水蒸气。有趣的是，没有人感冒。那边冷得连感冒都没办法。∵对大多数人来说，参加这样的禅七是无法想象的。即使你可能没开悟，但后来你感觉就像经历了一次真正的禅七。对你们这些年轻人来说，体验这样的禅七会是件好事。