南朝诗歌与佛教关系之研究

【资料形态】硕博文库|中国***

【文献属性】[***]东海大学,中国文学系，1995年度，硕士学位论文

【文章标题】南朝诗歌与佛教关系之研究

【英文标题】Study∵on∵The∵Relationship∵of∵The∵Poems∵in∵Nan∵Dynasty∵And∵Buddist

【文章作者】罗文玲∵∵

【指导教师】李立信

【文章页数】182页

【中文关键词】南朝|诗歌|南朝诗歌|佛教

【英文关键词】Nan∵Dynasty|oems|Buddist

【中文摘要】本论文的研究，分上下两编。

∵上编着重于南朝佛经翻译的概况，以及文人涉入佛理的因缘。这部分的论述依据两项原则：一是掌握译经事业的重心问题，并且以重要译经师为纲；二是时代先后为次序，综合前人的研究成果，以佛教史的角度，来探讨文人和佛教以及僧侣的情况。∵第二章，"南朝文人以及君王与佛教的结缘"。∵

∵此章主要是叙述南朝的佛教兴盛，主要归于南朝君王不遗余力地倡佛教，由于这重因素，社会自然也会形成崇佛的风气，这是南朝佛教隆盛的契机。由于佛教的兴盛，文人亦普遍地接受佛法的熏陶。这一时期，文人在研习佛教教义的同时，亦礼佛、讲经，并参与佛教的实践躬行，如是，表现宗教生活及宣说佛理的诗作自然也会增加。∵第三章，两晋至南朝佛经翻译概况。∵这一部份是以时代先后为骨干，交织以重要经师，提纲挈领点明重要译经师的特色及成就，并勾勒出各时代的译经风貌，藉以呈现两晋南朝佛典翻译的概况。∵第四章，佛经弘传与声律说。∵声律说的提出，对于中国的韵文，有相当大的影响，尤其对近体格律诗影响更深。更细究之，声律说的产生，与佛教"梵呗"和"转读"，有着密切的关系，此章侧重于探讨佛教传入对声律说的影响。∵

∵下编的部份共分三章来叙述。∵第五章，"南朝诗歌中所见佛典用语"。∵主要是由丁福保编纂《全汉三国晋南北朝诗》，逯钦立辑校《先秦汉魏晋南北朝诗》，以及唐朝道宣编《广弘明集》中，选录出与佛理相关的作品，分成二大类。∵一、僧侣作品：（一）纯静龇鹄怼