埃米莉．狄瑾逊诗中的禅

【资料形态】硕博文库|中国***

【文献属性】[***]淡江大学，西洋语文研究所,1988年度，硕士学位论文

【文章标题】埃米莉．狄瑾逊诗中的禅

【文章作者】李美华∵∵

【指导教师】陈元音∵∵

【文章页数】129页

【中文关键词】诗|禅|∵埃米莉.狄瑾逊|比较|超越主义∵

【中文摘要】本论文旨在发掘埃米莉埃米莉．狄瑾逊诗中的禅狄瑾逊诗中的另一种东方趣味－－禅意。所据者乃平行式兼具比较性质的研究方法。

∵序文中首先阐明全文的轮廓；即以超越主义为渐进的础石，在比较禅与超越主义之间的异同后，进而探讨狄瑾逊与超越思想的相通之处，最后则以禅的阅读观点进八艾蜜莉埃米莉．狄瑾逊诗中的禅狄瑾逊诗中的世界。

∵在第一章禅与超越主义的比较当中，禅是一个圆融的世界，而超越主义的世界则是人神对立、灵肉二元的垂直观。但两者的心路历程都是一元的；即禅是回归本性，超越主义则走向人神合一的神秘经验。再者，禅与超越主义均以反逻辑、重直觉为逼近终极真实之道，而此中奥妙是不可言说的。同时，独立自主的精神在两者的求道过程中亦扮演着重要的角色，所不同者，禅是完全的自立－－依靠自性的自立，而超越主义则依赖神而立，所以不如禅之独立。

∵第二章探讨狄瑾逊诗中的超越思想，其中与禅相关者计有神秘经验、直觉观、及其特立独行的性格特征。

∵最后一章除了将上一章的超越思想发展为禅经验外，并举出狄瑾逊诗中其它暗藏的禅意：她对于生命事实中痛苦与死亡的敏锐觉察则如释迦牟尼感受生、老、病、死的尖刻。此为其心灵探索的原动力；她的天堂现世观则如尘世即净土的禅思想；她否定自我的倾向直如禅的无我论；她的偏向直觉以及她的特立独行则一如禅者的精神。

∵征诸以上种种，我们归结埃米莉埃米莉．狄瑾逊诗中的禅狄瑾逊的心路历程就如禅者的心路历程，因此以禅的观点阅读其诗确实不失为一个恰当的角度。