十、愿望疾速成就祈请颂

（桑巴纽助玛）

耶玛火

奇妙哉

措语∵∵给沙∵∵贝美∵∵东波拉

海中具蕊莲花茎枝上

固雅∵∵耶些∵∵伦记∵∵助贝拉

五身智慧自然圆成尊

*五种智慧自然圆满具足者

朗炯千波∵∵贝玛∵∵雅永腻

伟大自生莲师与佛母

看卓∵∵金朋∵∵企拉∵∵梭瓦爹

无量空行云拥我祈请

桑巴∵∵纽杜∵∵助巴∵∵金记罗

加持所愿迅速得成就

雷恩∵∵借贝∵∵南敏∵∵突借贝

恶业行之异熟力所生

*因为造恶业而果报成熟所引生的

内敦∵∵巴倔∵∵玛促∵∵木给措

病魔障碍战争饥荒等

却下∵∵珍贝∵∵莫拉∵∵谁借贝

忆及圣容当下令消除

*由于忆及莲师的圣容，而当下令那些恶果悉消除

下谢∵∵宁内∵∵固罗∵∵邬金借

承诺深心祈请邬金主

*我自深心作祈请以激起您这般的承诺誓愿啊!邬金净土之主

桑巴∵∵纽杜∵∵助巴∵∵金记罗

加持所愿迅速得成就

爹当∵∵出听∵∵东拉∵∵贡巴当

具有信心，戒律与喜舍

*对佛法具有信心，遵守戒律，并且有喜舍之心

推贝∵∵巨左∵∵切耶∵∵窝差谢

由闻心解，谦虚与惭愧

*听闻佛法令心解脱，并且常怀谦虚与惭愧心

谢绕∵∵喷送措贝∵∵诺敦波

智慧圆满，此等七圣财（72）

*拥有圆满智慧，以上七种圣财

森坚∵∵棍记∵∵巨拉∵∵朗休内

悉皆自然进入众生心（73）

记滇∵∵爹借滇巴∵∵邬金最

令具世间安乐为依怙

桑巴∵∵纽杜∵∵助巴∵∵金记罗

加持所愿迅速得成就

冈拉∵∵内当∵∵杜雅∵∵咪对坚

一切疾病痛苦恶逆缘

炯波∵∵敦当∵∵佳波∵∵切巴当

“炯波”与“佳波”之魔障害

*名为“炯波”以及“佳波”的邪魔障害

美秋∵∵坚生∵∵让昌∵∵记巴切

水火野兽险道大恐怖

切以∵∵帕踏∵∵杜贝∵∵内嘎棍

寿命到达彼端，诸时段

*寿命已到达尽头，并且前述的病、苦、魔、水、火等诸种现象出现的时候

佳当∵∵雷沙∵∵先杜∵∵玛去贝

无有其他救护指望处

*已经没有其他可作救护与指望的处所

突杰松西∵∵咕噜∵∵邬金借

慈悲摄护***邬金主

*唯请您慈悲地摄受与救护我啊!我的***，邬金净土之主

桑巴∵∵纽杜∵∵助巴∵∵金记罗

加持所愿迅速得成就

此祈请文最初是出现在遍智法王龙清巴的《空行心中心》之附属后法《甚深义海之云朵》内的供赞文中，后来又有第二遍智持明吉美宁巴之金刚语的加持。