佛陀的金言──阿拉瓦加夜叉

题目：佛陀的金言──阿拉瓦加夜叉作者：如如

本文：

我这样听说过──有一次尊师佛陀住在阿拉威国阿拉瓦加夜叉的住所时，阿拉瓦加夜叉

走近师跟前，厉声说道仁「道人，出去！」「好的，朋友。」师说着安祥地走出去。夜叉又

说：「道人，进去！」「好的，朋友。」师说着又安祥地走进。夜叉又向师命道言「道人，

出去！」「好的，朋友。」师又再度走出去。夜叉说：「道人，进去！」「好的，朋友。」

师又再度走进去。夜叉三度命师出去丶进去，师亦照着做。当第四次阿拉瓦加夜叉又向师命

令出去时，师回答说：「我不再出去了，请做你应做的事情吧！」夜叉回答说：「那麽，道

人，我要质问你，如果不能给我完满的解答，我要扰乱你的心，撕裂你的心脏，抓起你的两

足抛到印度河彼岸去！」师回答说：「朋友，在所有包含诸神丶恶魔丶梵天的世界里，不论

道人丶婆罗门以及各类众生，没有一个能扰乱我的心，撕裂我的心脏，抓起我的两足抛印度

河彼岸去。朋友，你所要听的丶想要知道的尽管问吧！」於是阿拉瓦加夜叉下面的诗偈问师

道：

「何为人间最上富？以何善行得安乐？何为味中味？生活之最善？」

师答云言：

「信仰最上富，德厚获安乐，真实味中味，智慧生活之最善。」

「如何渡激流？如何渡大海？如何超苦楚？如何获清净？」

「信仰渡激流，精励渡大海，勤勉超苦楚，智慧获清净。」

「如何获智慧？如何获财宝？如何获名声？如何结善友？此世赴彼世，如何忧恼？」

「若人能坚信，得乐之理法，精进不懈怠，热望闻正法，智慧自然开。

做事咸适宜，忍耐加努力，财宝自然得。

诚实获名声，施予结善友。

在家信仰者，如具四种德：诚实丶真理丶坚固丶施与，此人至来世，无复忧恼在。

假若於此世，胜於四德者，诚实与自制，忍耐与施与，问彼婆罗门，广修道行者。」

「大哉道人！我再也不须要向婆罗门问道了。因为我现在已悟得来世的利益。

啊！觉醒的人住在阿拉威，原来是为了要救度我。我已经明白，如何施与才能获得伟大

的果报。

从今起，我要一村又一村，一城又一城的走着──礼拜着觉醒的人，以及胜妙的真理。

」（取材自「佛陀的金言」斯达尼巴达（Suttanipata））。

第0期∵公元1970年10月发行∵零刊号