吞虚大师

吞虚大师（1913~1983）

从小聪明伶俐，依随父亲习儒学；曾听闻五台山上院寺的汉岩禅师会通儒佛道三家，便同汉岩禅师书信往来三年之久，于1934年依止汉岩禅师出家。

大师入山后学习书状，静语参禅修行3年，1937年在上院寺研读华严论而开悟。大师在汉岩禅师涅盘之后，继续弘扬五台山的宗风，并致力于译经佛事和培养后学。1953年成为月精寺的祖室，并创立修道院，致力于佛教徒之教育。1967年成为首任中央译经院院长，1975年就任东国大学董事长。与此同时，大师继续进行译经佛事。1961年开始翻译《华严经》，并加以注释，一天翻译14个小时，花了10年的时间。此外，除了《书状》、《禅要》、《金刚经》、《起信论》等经典以外，他还翻译了《周易禅解》、《老子道德经》等，为东方思想和大乘佛教的了解做出了划时代的贡献。

大师提前预言自己入寂的日子，1983年弟子问他：“请师父开示最后的一句话。”他回答：“一切无言”，并在月精寺入寂。享年71岁，法腊49。1983年吞虚大师入寂后国家颁发给他国民勋章。