‘神秘失踪的十八年’疑案─佛教与基督教的渊源探原之一

∵‘神秘失蹤的十八年’疑案∵──∵佛教与基督教的渊源探原之一冯冯∵Mygod123∵/∵誊录

我从前曾在【内明】月刊提过耶稣基督到过印度研究佛学。远在数十年前，虚云和尚也早就提起过同样的讲法（见虚云年谱内：民国三十二年一百零四岁答某公问法书）∵。

我说过耶稣往印度研究佛学，事载于原始本子的***【彼得福音】内。大彼得是耶稣的最早门徒，与西门一同归依耶稣，跟随耶稣最久，是耶稣最得力的左右手，当然对于耶稣有更深的认识，可能圣彼得比任何门徒对耶稣的认识都深入得多。作为大弟子及随身侍者，彼得对于耶稣的一切事迹都有纪录下来，但是当时并未自称为福音，只称为【水徒行传】（英文称为：Aquarian∵Apostle∵Chronicle），记下耶稣的言行语录甚详，其中提到耶稣去印度学习东方宗教。

在耶稣上十字架受难之后，各门徒星散，各处传道，大彼得前往罗马传道，被罗马人逮捕焚死。他的笔记则被门徒收藏，被改名为【水徒福音】（Aquarian∵Gospel），实在可说是最早的***的一部份。

其他门徒：马太、约翰、路加、马可等各人都是较晚归依耶稣的，他们各人所记录耶稣的言行与语录，后来被称为四大福音书，与大彼得的福音书，互相衔接。

大彼得所记录的，是耶稣十二岁初次讲道以后，直到三十一岁重返以色列进入耶路撒冷的十八至二十年当中的一切重要事迹，一直纪到耶稣上十字架。

马太等四大福音，记载耶稣出生到十二岁初次讲道于犹太教堂，但是十二岁后的事迹全然只字不提，记载中断，直到耶稣登上橄榄山被魔鬼试探，在约但河受洗礼于圣施洗约翰，才有纪录，而那时的耶稣已经有三十一二岁了。

四福音强调耶稣是上帝的独生子，天赋超人能力智慧，十二岁即能在犹太教堂讲道折服各犹太长老，但是四福音对于耶稣十二岁至三十一岁之间的传道事迹只字不提，这事岂不奇怪？依理说，他们应该都有详细纪载才对呀！难道耶稣在彼十八至二十年中的事迹都一无可提？全都不值得纪录？

细读四福音书，我们不难发现四者文字语气与纪事如同出于一人口吻！好像是经过细心整理删改统一的。

同一件事，四个人的看法说法，怎可能如此统一？各人有各人的感受，各有各的观点，总不会完全吻合的。

四福音已经过历代教廷删改增减，所以才会有现在本子的钦定统一模式。其实，***当初并不是这样子的。

当初的原始***，有【彼得福音】，也有其他门徒的笔录，在份量上，比今本要多上不只十倍！

圣保罗原名扫罗，本来是一个官吏，一向仇视及迫害基督徒不遗余力，他并没有归依在世时的耶稣。他是某次喝醉了酒，在路上看见已经上了十字架升天的耶稣基督对他显圣，他才改邪归正成为基督徒。从此洗心革面，发奋努力宣扬基督教义，成为基督教西传欧洲的最大功臣。他的笔记与书函很多，后来编辑为【罗马书】【哥林多前书后书】等等。

被尊为首任教宗的保罗，弃家而出家传道，立下清规，创下基督教修士的严格苦行修行济世风范，为后世所宗，保罗律己极严，尤其痛责淫乱，最禁酒色。他对于耶稣的早期弟子大彼得，有没有争取领导地位，我们很难断言，但是，那是不无可能的。因为保罗的才干，一归主之后，就立刻压倒了各门徒。而当时，大彼得正是公认共戴的耶稣继承人。

大彼得与西门都出身是渔夫，原在加利利海航海捕鱼，在教育水準上，自然比不上出身尊贵的保罗，渔人与海员生涯阶段，难免酒色寄情，归依耶稣以后，当然改掉酒色嗜习，但是，恐怕多少也还有些残余的不羁态度罢？大彼得的自由作风与豪放态度，是主张苦行禁欲的保罗所不满的。彼得与保罗不相为谋，各传各道。如果彼得不是死于罗马人手中，或者一场剧烈的权力斗争，终不可避免发生于彼得与保罗之间的。

保罗后来以其正统继承耶稣的地位，着手整理经典，不用说是把自己的【罗马书】【哥林多书】之类全都收进***内。同时，把大彼得的笔记【水徒行纪】整个删除不留。耶稣在十二岁到三十一岁之间的二十年周游各国传道与研究其他宗教的经历，在保罗这样极端狂热的‘基督至上’信徒看来，那都是有损耶稣声誉地位的，无必要保留的！耶稣是唯一的神──上帝的化身，怎可以被记载去各国参学？

从首任教宗保罗开始，教廷就一直在用心整理***与旧约，首先在旧约内加入‘弥赛亚’将临的预言（犹太教的旧约本子并无这些预言）。然后统一四福音书的叙述，以确立耶稣的地位是天赋的、超人的。把任何有关耶稣青年时代周游列国的纪录全都毁灭不留，务必要把耶稣讲成唯一的至尊至大荣耀的救主──当然是不需要向任何人学习的。

新旧约在中世纪已定了现型。西传拉丁文本子被译成英文的，当前最流行是英王詹姆士钦定本子，里面就更看不到耶稣青年时代的言行了。

各种本子的***，都有些用心可诛地将大彼得贬格。各福音都说：犹大出卖耶稣以后，罗马与犹太士兵来客栈搜捕耶稣之时，问彼得：‘你认得这个人是不是耶稣？’彼得就答：‘我不认得这个人’，这段有名的‘彼得三次不认主’故事，其实是可疑的！彼得是首徒，早已将生命都献出来追随耶稣，甘愿为师而死，怎会那样贪生怕死而否认他的师父？

这一段纪载，极有可能是有意伪造来贬格彼得的！热血豪迈而忠烈的大彼得，不可能有那种不义的态度！总之，圣彼得的笔记，都被保罗与古代教廷删除了，秘存于教廷资料馆的‘彼得福音’也被毁掉了。

可是，在土耳其与伊朗及苏联交界的阿拉利山腰的修道院，在爱琴海一个小岛的修道院等数处都还秘藏看羊皮古本的彼得福音书，即【水徒行纪】。

这些秘本，今人恐怕难得一见了。

我从前写过，我神游得见这些古代秘本，许多人总认为我是讲神话，我一直都盼望，有一天让我有机会找到这些秘本之一，将之公开于世，以证我言不诬。

我同时也知道，世上也还有许多人知道有这本彼得笔记的水徒行纪，甚至于还有英文译本。不过由于基督教无论新教与旧教都不承认这些本子，更不承认耶稣去过印度学习佛法，所以，纵然这些本子问世，也必会遭到基督教大力击抨的。这种本子必难广传，我若想找到它，恐怕比大海捞针还困难！

我查遍了数不清的图书馆与学府，都找不到这本【水徒行纪】，可是我并不灰心，我知道总有一天会找到的。

我无意要把耶稣说成是佛教徒，也无意说耶稣的学问全部得力于佛教，我只想证明，这一个伟大的宗教家，以其深思好学，必然曾经涉猎过许多宗教哲学的学问，在其青年时代，极有可能曾经到过当时文明最盛的印度去参学研究各种学问。古代印度阿育王武功极盛，曾经征服安息（波斯）与中东各国，疆土拓至埃及与马达加斯加。阿育王早年残暴，后来皈依佛法，成为最大力的护法君王，在各处建立佛教道场与无数佛塔，派出许多佛教僧人前往中东各国传法。到了耶稣时代，阿育王的帝国已不存在，但是佛教在中东的残余影响力仍然可观（至今仍有巴基斯坦与阿富汗之间的佛教寺院残迹可见，在伊朗境内的山地也还有可见的佛教遗迹）。──请参阅国家地理杂志。

佛教的慈悲平等济世作风，与当时中东地区的狭隘民族自私自利的宗教完全相反。更不是极端偏见狭窄排外的犹太教所能望其项背。耶稣从小就不满犹太教的极端民族自私排外，他可能对于充满平等慈悲的佛教感到有兴趣，更可能被佛教的深奥与神秘吸引。好学深思的他，立意往印度研究东方宗教哲学，应该是很顺理成章的事，何况那时代，正是佛教第三次结集经典后不久，对于这位青年宗教革命家，必有相当大的吸引力。他从以色列出发，经波斯、阿富汗而进入印度，这并不是‘全无可能’的事。基督教徒历来否定耶稣东行研究东方宗教，完全是犹太民族宗教的狭窄仇外心理的残余心理影响所致！基督徒是没有自由可以考查经典的，只有盲目接受自古以来教廷颁定的圣经，并不知道这样盲信观念的对外排斥，实际上已经恶意地否定了耶稣基督在东方的研究与传道事迹，并且减削了耶稣的博学精湛修为！

现今当代的基督教神学院很多都已设有比较宗教科目，教廷设有研究佛学的课程。研究佛学并不会减少基督教本身的自尊，也不会因研究而就成为佛教徒，不明白为什么仍有许多固执的基督教徒一意孤行地否定非基督教的一切学问！他们甚至于不容许耶稣游历东方研究东方宗教哲学。这都是过犹不及的极端狭窄自我心理作祟！

有人说当时交通行旅不便，耶稣不可能去那么远，这种讲法是幼稚可笑的！

太古时代的亚洲民族已经行经冰天雪地的西伯利亚大雪原，跨越白令海峡而进入北美洲。春秋战国时代已经有中东商旅开始经西域进入中国，秦代汉代已有数以万计的波斯商旅骆驼队由阿富汗进入***天山，走向开封。成千成万的犹太人循着‘丝绸之路’来华，定居于开封洛阳。关山虽远隔，沙漠雪山，也都阻不住古代的旅人。哪像今人这样，没有汽车飞机就走不动？在古代，从波斯经阿富汗进入中国或印度，是商旅驼队不绝于途的必经路线。耶稣为什么不可能循此路到东方来？耶稣志在传道，当然会上各国去传道及参学，怎会限定在以色列境内活动？

我认为耶稣经阿富汗进入印度研究以佛教为主的东方宗教哲学是合乎情理的事！圣经***完全不提，完全是保罗及其同路人的犹太民族自私、偏狭遗风的做法。

基督教某神父说，圣经提及耶稣东行，亦未提及耶稣三十一岁以前的事，是因为那一段他没有什历重要的事！

这些话可以令人信服么？耶稣在那二十年之中，竟然没有一件事值得一提么？

圣经***不厌其详地纪述耶稣出生的奇迹，十二岁讲道折服各长老，三十一岁折服施洗约翰……甚至在路上咒诅一株没有果子供给他吃的无花果树使之立刻枯萎……，但是，竟完全不不提他在十二岁到三十一岁这一段做什么事这不太奇怪了么？

我一直在找寻圣彼得的笔记；因为三十一岁以后的耶稣讲的博爱，接近佛陀讲的慈悲，耶稣讲的‘天国就在你心中’很像佛教讲的即心如来及诸法由心生，耶稣讲的‘要爱你的敌人’，很像佛教讲的‘怨亲平等’……耶稣讲的与佛陀接近的道理，多得不胜枚举。‘信主得救’接近‘念佛往生’。

而耶稣在十二岁于犹太教堂讲道所讲的，并没有他三十一岁以后所讲的接近大乘思想的内涵，十二岁的他所讲的只是犹太教的民族宗教思想，未有大乘的博爱观念──假如他当时讲的是平等博爱，还不老早就给犹太教长老缚了起来，吊起来打个半死？那里还会对他表示佩服？犹太教是最极端民族主义的，直到今天二十世纪末，仍然与阿拉伯民族，在叙利亚作殊死互相屠杀（旧约列王纪每一章都记载着，以色列人每攻占一国一城，就屠城杀了几十万人，杀尽一切男丁老幼引以为荣）。犹太人怎会容许耶稣讲不分种族界限的平等博爱？由此反证，可知耶稣少年时代尚未讲博爱，必然仍是讲犹太教的所谓‘公义’∵──即是尊崇犹太人而排斥其他民族的极端主义──故此才获得各长老一致赞扬称奇。

那么，从十二岁时代的犹太民族自私观念，怎样转变到三十一岁以后的博爱无种族歧视观念？又怎样转变成为自我牺牲的利他思想？

我认为这种伟大的崇高理想，断不是陋居于穷乡僻野山村做木匠所得来的，说是天启，毋宁说是从苦行参学而渐悟得来。耶稣初年跟他父亲约瑟学做木工，约瑟是个乡下穷木匠，懂得多少学问？以色列文盲比例，当时高达几乎百份之九十九，约瑟可能是个博学者么？能教给儿子什么？而且，以色列民族充满看仇恨思想！

我认为耶稣的伟大博爱思想的成熟是渐渐形成的，而且不是在家里形成的。在充满仇恨思想的以色列，断不会有博爱思想生根的余地，也断不会有任何博爱平等的思想影响耶稣。他的思想必然是在当时佛法大行的印度受到了佛教大乘思想的影响，而渐趋于成熟，后来自创思想体系。

我深信此种推论不会离事实很远，我认为圣彼得的笔记是很重要的。耶稣在当时，必然已经相当有名，他已具有超凡的神通大能力，才可折服粗犷不羁的渔夫水手彼得与西门，使他们口服心服归依了他，放弃打鱼的生涯，也放弃了酒色赌博之类的恶习。那时耶稣在以色列初收门徒（他在十二岁到三十一岁这段，竟没收一个门徒，岂非奇怪？显然他在彼十八年至二十年当中，并不在以色列境内），可能尚未有太多的追随者，暇时他必会向彼得讲及他在过去二十年的往事，并教彼得与西门识字学问，那么，彼得以首徒身份，把耶稣早年的事迹笔记下来，这也是很合理而又极可能的事。无疑是写在羊皮做的册子的，我们若能找到彼得笔记，一定会有很多发现。

我自己老早神游读过彼得的【水徒行纪】（水上门徒的称谓，是因为彼得是个在水上航行的渔夫），可是，神游是一件事，我又没有龙树的神通可以醒来把全文记下来，我只好盼望见到现代西方的译本，而我也深知是有这种本子的，教廷不能只手掩口，也不可能禁尽全世界的秘本藏书。西方人士必有译出一秘本的，就像一九五七年发现【死海经卷】一样，如今死海经卷也有了英文本子。

一九八三年十一月廿一日下午，在温哥华，我偶然外出，有一种力量促使我进入一家旧书店，我一直走到数十行书架当中的最深最僻的一角，打算看看有什么值得一看的西方医学书籍。因我喜欢看医学书籍，每次进书店，都是不看旁的，只找这一类书，这一次也不例外。我来到医学参考书部门，还未开始找书，赫然地出现在我眼前的，竟是一本厚厚的【水徒行纪】！