新舍景忠山香火地碑

新舍景忠山香火地碑

此碑碑首高宽厚44×58.5×19cm，碑身高宽厚87×55.5×17.5cm，碑基高宽厚32.5×62×16cm。碑身上部为卷云纹，下部为卷叶纹；碑基为祥云纹。阴阳两面均有文字，碑阳刻《新舍景忠山香火地碑记》，碑阴刻新舍香火地“四至坐落”。

【碑文备考】

（碑阳）

新舍景忠山香火地碑记

盖闻修善者……理固然。惟景忠山竦峙崚嶒，捶汉倚□，□足为天仙圣姥愿捿之所。自建座以来，垂庥锡福，□赫在人耳目间。以故，遐迩进香赡拜者奔走偕来，盖娘娘之灵应感格为不诬也。近有浭阳南韩家□□□王常□王氏暨男□檀越如松柏，情愿捐赀买地□□，共拾□亩叁分陆厘（坐落四至开列背面），舍景忠□□供奉，以为永远香火，余为苾蒭养膳之资。如此美意，□□石以志不朽云。∵∵峕

龙飞嘉庆拾年岁次乙丑仲吕蕤宾月正殿住持法雨敬立

（碑阴）

计开四至边界坐落

迁安县西□家庄台子地一段。四至：东至孟姓，西至郭姓，南至□□坎，北至道。□地一段，坐落桑桁□头，东南半截至□□，西至□，南至河坎，北至员。钱粮壹亩叁分。以□□社八户，通到□里社五里□。

注释：

1．竦峙崚嶒：耸立突兀。竦峙sǒnɡzhì∵，耸立，挺立。崚嶒língcéng∵，高耸突兀。

2．捶汉倚□：缺字疑为“天”，意谓耸立云天。捶汉，直冲天河。

3．捿：qī，同“栖”。

4．垂庥锡福：给予荫庇，恩赐福祉。庥xiū∵，庇荫。

5．感格：谓感于此而达于彼。格，意谓感通，如“情格于皇天”。

6．捐赀：出钱资助公共事业。赀zī，同资。亦用于计量，如“所费不赀”、“不可赀计”。

7．苾蒭：biéchú∵，即“苾刍”，义为比丘。本西域草名，梵语以喻受佛教僧尼“大戒”者，后为佛家弟子之泛称

8．峕：shí.《正字通》：“时字之讹。”碑文中常见此字。

9．嘉庆拾年：公元1805年。

10．仲吕蕤宾：仲吕，农历四月的代称。蕤宾，农历五月的别称。仲吕蕤宾月，只能译为“四五月”。古有如此作时间落款的么？但本碑如是。