中国中古的地藏信仰

【资料形态】硕博文库|中国***

【文献属性】[***]国立***大学，历史学系研究所，1997年度，硕士学位论文

【文章标题】中国中古的地藏信仰

【英文标题】The∵Ti-tsang（Kshitigarbha）∵Belief∵in∵Medieval∵China

【文章作者】庄明兴

【指导教师】陈弱水

【文章页数】160页

【中文关键词】地藏|末法思想|本愿|菩萨|地狱|十轮

【英文关键词】Ti-tsang∵;∵Kshitigarbha∵;∵original∵vow∵;∵bodhisattva∵;∵Hell∵;∵ten∵Cakras∵

【中文摘要】由于大方广十轮经的翻译,地藏信仰传入中国,但是其影响力并未开始发挥.一直到七

世纪中叶玄奘重译十轮经为大乘大集地藏十轮经时,地藏信仰才开始在中国中古的社会之中普及开来.而其流行的思想背景,与中古时期末法思想的盛行有很大的关系.公元八世纪中叶以后,由于三阶教的宣教方式,以及中古时期所流行的死后复生故事中的僧侣角色之故,地藏菩萨逐渐被人们认知为专在冥界救赎众生的菩萨.而十世纪以后所出现的地藏菩萨经,以及地藏菩萨本愿经,使得地藏信仰与十王信仰结合,成为幽冥教主,这是今日我们所熟知的地藏信仰的主要内涵.∵

【英文摘要】The∵start∵of∵the∵Ti-tsang∵Belief∵in∵china∵was∵based∵on∵the∵sutra∵of∵ten∵Cakras∵translated∵into∵Chinese∵in∵Medieval∵China.It∵was∵about∵the∵middle∵of∵seven∵century∵that∵the∵new∵version∵of∵the∵sutra∵of∵ten∵Cakras∵appeared∵and∵made∵the∵Ti-tsang∵Belief∵spread∵in∵religion∵life∵of∵Chinese∵people.But∵after∵middle∵of∵eight∵century,due∵to∵the∵role∵of∵monk∵in∵the∵story∵of∵revivification∵,the∵Ti-t

sang∵p'u-sa∵became∵a∵Bodhisattva∵who∵save∵people∵in∵Hell∵when∵they∵die.In∵the

end∵of∵Medieval∵China,when∵the∵sutra∵of∵Ti-tsang∵p'u-∵sa's∵original∵vow∵was∵be∵made∵,Ti-tsang∵p'u-sa∵became∵the∵Over-lord∵of∵Hell.