论语简说─∵「子谓南容，邦有道不废，邦无道免於刑戮。以其兄之子妻之。」

论语简说（九十三）∵∵●子∵圆∵∵明伦月刊388期2008/10

公冶长第五∵

∵「子谓南容，邦有道不废，邦无道免於刑戮。以其兄之子妻之。」∵

∵∵

∵孔子说到南容，当国家上了轨道，南容有机会出仕为官，为国效劳，国家不会舍弃他不用；遇上国家不上轨道，南容谨言慎行知所进退，能免於杀辱的无妄刑罚。孔子看重南容的德学，就将兄长的女儿嫁给南容为妻。

∵「子谓南容」，南容名「适」，另一名「绦」，字子容，鲁国人，是孔子的弟子。他崇尚德行，谨言慎行，孔子称许为君子。

∵「邦有道不废」，「废」是舍弃不用，不废是能为国所用，不会赋闲在家。国家有道时，主政者能够选贤与能，此时只问自己德学够不够，假使真有德学，便有能力出仕为国家办事。此时国家清明一心望治，一定会四处访贤求才，邀集有德有才的人一同为国效劳。如果国家访求不到，自己也可求仕，但不是为谋一己名利，竞选得来的，而是真心想替国家办事，使国家更好。另外，有德学的人也可隐居不仕，例如尧王时的许由、东汉的严光，因为当时政治完善，人民过得很好，自己就不必出仕了。

∵「邦无道免於刑戮」，「刑戮」是被杀及被辱的刑罚。国家无道，天下失序，上位者骄慢失礼，下位者僭越身分、违法犯纪，此时动则得咎，容易招来杀辱的横祸。

∵「以其兄之子妻之」，南容有德学，年纪、身分又和孔子兄长的女儿相配，孔子就作主，将侄女嫁给南容。

∵蔡邕是东汉时期的名士，孝顺博学，又精通书法、音乐，遇上东汉末年国家纷乱之际，便隐居起来。当时的大军阀董卓，引兵平定京师的宦官之乱後，却藐视皇帝及文武百官，凶暴蛮横人人畏惧。但董卓很欣赏蔡邕才学，威胁他立刻进京，否则就要将他满门抄斩。蔡邕害怕，立刻乘牛车报到。董卓见了他，短时间内，连升他三次的官职。而且每次集会总是要蔡邕鼓琴、参与讨论，受到非常礼遇。後来司徒王允用计除掉董卓，蔡邕受到连坐，虽然有人保荐蔡邕才学难得，但王允坚决处死以绝後患，令人感叹蔡邕遭遇无妄的刑戮之灾。蔡邕去就进退之道，很值得吾人深思借镜！

∵能慎择去就，是教不来的。必须学问到了，又遇到事情来了，加上自己亲身观察并能决断，才能通达此中奥妙。平时深入经典，厚培学问，遇事能借镜他人、反观自身，当遇到进退去就的难关时，才能据守得宜！