27.有爱就有痛苦

027.有爱就有痛苦∵

　　有一次，佛陀在憍萨罗国的首都舍卫城游化，住在城南郊外的祇树给孤独园。∵

　　那时，舍卫城里有一位婆罗门居士，他所钟爱的独子死了，使他深受打击，因而丢下工作，茶不思饭不想，常常到他儿子的坟前思念悲泣，几乎就要崩溃了。∵

　　这天，这位婆罗门居士漫无目标地走着，正好来到祇树给孤独园，就进去拜见佛陀。∵

　　佛陀见他精神萎靡，魂不守舍的样子，便问他原因。∵

　　婆罗门居士将他失去爱子的事，悲伤地向佛陀诉说了。∵

　　佛陀听了，回答婆罗门居士说：∵

　　「正是这样啊，居士！如果有了爱，就跟着有忧、悲、恼、苦，愁戚、哭泣。」∵

　　「瞿昙！怎么这样说呢？瞿昙！你应当知道，如果有了爱，就有快乐啊！」∵

　　佛陀再三地说，婆罗门居士再三地反对，然后不满地离开了。∵

　　婆罗门居士走出祇树给孤独园，看到一群人正在路旁赌博，心想：赌博人大多比较聪明，我来请他们评评理。∵

　　结果，那群赌博的人都同意婆罗门居士的看法，认为如果有了爱，就有快乐。婆罗门居士听了很满意，点头离去。∵

　　这件事，在市井小民的茶余饭后里传开了，还传进王宫，到了波斯匿王的耳里。∵

　　波斯匿王也质疑佛陀的教说，就去问末利皇后。∵

　　末利皇后是虔诚的佛弟子，深知佛法，所以回答大王说：∵

　　「是啊，大王！正是这样啊，大王！如果有了爱，就跟着有忧、悲、恼、苦，愁戚、哭泣。」∵

　　「末利！当弟子的，一听到传言中老师怎么说，就附和了。沙门瞿昙是你的老师，所以你就跟着附和。」∵

　　「大王！不相信的话，你可以自己去问世尊啊，派人去也可以。」∵

　　于是，波斯匿王派一位名叫「那利鸯伽」的婆罗门，去问佛陀。∵

　　佛陀告诉那利鸯伽婆罗门说：∵

　　「那利鸯伽！我问你，如果有一个人，他的母亲去世了，或者父、兄、姊、妹去世了，是不是会哀伤崩溃呢？所以，可见得如果有了爱，就跟着有忧、悲、恼、苦，愁戚、哭泣。∵

　　从前，这舍卫城里有一对恩爱的新婚夫妻，只是不久后，夫家家道中落，为娘家所嫌弃。有一次，妻子回娘家，娘家的人逼她改嫁，丈夫知道了，不愿意妻子被夺，结果，丈夫杀了妻子，然后自杀殉情。那利鸯伽！从这件事也可以知道，如果有了爱，就跟着有忧、悲、恼、苦，愁戚、哭泣。」∵

　　那利鸯伽婆罗门将佛陀所说的，带回去禀报波斯匿王，证实了末利皇后的说法。∵

　　这时，末利皇后更进一步地为国王作了解说：∵

　　「大王！你爱你的儿将毘琉璃吗？」∵

　　「爱啊！」∵

　　「大王！如果毘琉璃有个三长两短，那你会怎样呢？」∵

　　「末利！如果毘琉璃有个三长两短，我会愁戚、哭泣、忧苦、烦恼、懊悔。」∵

　　「大王！所以，有知有见、全然正觉的世尊会说：『如果有了爱，就跟着有忧、悲、恼、苦，愁戚、哭泣。』∵

　　大王，同样的，你的爱臣尸利阿荼、爱女婆夷利、爱妃雨日盖，或者领土迦尸与憍萨罗有了无常变化，你也会愁戚、哭泣、忧苦、烦恼、懊悔的，由此更可以证明：『如果有了爱，就跟着有忧、悲、恼、苦，愁戚、哭泣。』∵

　　大王！你爱我吗？」∵

　　「爱啊！」∵

　　「一旦我有个三长两短的，大王会怎样？」∵

　　「末利！那我一定会愁戚、哭泣、忧苦、烦恼、懊悔。」∵

　　「大王！想想这些情况，就不难知道确实是『如果有了爱，就跟着有忧、悲、恼、苦，愁戚、哭泣』了。」∵

　　「太精彩了，末利！太不可思议了，末利！世尊智慧的洞察与所见，是多么地深彻啊！∵

　　来吧！末利！帮我把礼敬前净身用的水拿来。」∵

　　于是，波斯匿王起身，漱口、洗手脚，整理衣服，露出右肩，向佛陀所在的方向合掌行礼，然后三称「礼敬世尊」。∵

按语：∵

　　一、本则故事取材自《中阿含第二一六爱生经》、《中部第八七爱生经》、《增壹阿含第一三品第三经》。∵

　　二、爱，依所爱的对象，可分为对自己的「自体爱」，以及对自身之外的「境界爱」。其中，「自体爱」是由「自我感」的我见、我执所推动，而「境界爱」则是「自我感」所延伸的「我所」类。一般所说的爱，如故事中所举的例子，都属于「境界爱」的「我所爱」，相对于「自体爱」的深潜难察，这是比较粗显易觉的。∵

　　三、不论是对「自体」的「我爱」，亦或对「境界」的「我所爱」，两者都与「自我」紧密关连着，不离「主宰」、「控制」的特性，所以，一旦所爱的对象发生变化，痛苦就跟着来了。∵

　　四、佛陀未出家前，有着宫廷优渥的生活，不会没有爱的暂时满足之愉悦经验，但是，佛陀更深彻地洞察了爱的主宰本质，以及诸行无常的真理，而说有爱就有痛苦。∵

　　五、故事末后，《中阿含第二一六爱生经》说，波斯匿王归依了佛、法、僧伽，这与《中部第八七爱生经》、《增壹阿含第一三品第三经》所说不同。若从印顺法师在《以佛法研究佛法》中的举证，了解到波斯匿王对佛法「其实是信心微薄」的（第七○页），因而对波斯匿王的归依三宝之说保留，而采用了《中部第八七爱生经》的说法。∵

　　六、在佛化家庭中，夫妻间不妨可以像末利皇后一样，互相提醒「万一我有个三长两短时」，也是一种不错的关照与心理准备。