∵∵释迦佛祖出世,一生讲经说法无数,唯一无问自说的第一法门,就是"称赞净土佛摄受经",但同一本梵文,却有了3种不同的版本:"佛说阿弥陀经"、"称赞净土佛摄受经"、"阿弥陀经会集本",三个法本却有不同的命运,分别主宰着娑婆众生往生极乐的机缘....,今略述如下:
∵∵西元386年:慧远大师创建庐山东林寺,佛门好汉陆续入住了庐山。
∵∵西元402年,慧远大师等人於庐山结成莲社,刘遗民作誓文,依止康本无量寿经,"日夜精进,一意西归",123位佛门好汉,各个都是骨气浩然,不妥协的英雄气慨,多年来,陆续征服了魔界的魔军,寺内123位勇士全都跳出了娑婆,往生极乐争着去做佛了,这是华严经五十三参中,文殊普贤以十大愿王导归极乐的四十一位法身大士人数的三倍,此举真是震古烁今啊!娑婆弟子的威名从此名扬法界,佛弟子们也从此死心塌地的修学净土法门了....,然而,此时娑婆的另一个界面,谁最懊恼愤怒的咬牙切齿呢?→天魔
∵∵同年-西元402年:释迦佛祖无问自说的佛门第一经,由罗什大师翻译完成了,大经首度在娑婆出世,命名为"佛说阿弥陀经"...,罗什大师临终有言:「吾所传无谬,则梵身之後,舌不焦烂。」在逍遥园依外国之法火化之,薪灭形碎,唯舌不灰。什师翻译的经文确实没有错误,老天都能做证。
∵∵但是,早在东汉末年约公元223-253年间的译经大师"支谦"译经的时代,当时删文就已很普遍了,在当时诸多学人看到"支谦"尽量删除梵本的繁复而各取省便流利为主...,不免有些反感。像後来"道安"法师就说他是『斲凿之巧者』,又以为『巧则巧矣,惧窍成而混沌终矣』。这是从另一角度的看法。要是从佛典翻译发展的全过程来说,由质趋文,已成必然的趋势;"支谦"开删文风气之先,是不能否认的。若仔细将"罗什"重译的《维摩经》相对照,不少地方都采用"支谦"译本,述而不改,足见"支谦"译风已远远影响到百年後"罗什"大师译经删文的风格了。
∵∵佛祖的第一大法就在这译风删改经文盛行的环境下出世了,罗什大师也不只删了梵文本的修持日数(一日至七日)的一个"夜"字及一些佛陀叮咛语了...,弥陀经经文,奘师全本4075字,什师略本只有1860字,读起来确实是流利顺畅...,看起来也是平淡无奇...,就这样,广传流通民间,并深受民间佛子喜爱了,从此净宗的弟子们就依罗什大师的法本认真读诵念佛修行了,不须日夜精进念佛了,只要白天精进,晚上累了休息就可以了,千年来,净宗弟子们过的日子真是平平稳稳,舒舒适适的,往生的骨气斗志,弱了许多,偶而有三两个用功的佛子往生了,这时才会让人感到惊讶了,但佛弟子们都习惯了,也不觉得那里有不对了....
∵∵西元650年:玄奘大师翻译的"称赞净土佛摄受经"出世,共4075个字,佛门第一经,完整的正法出世了,...这时,惟恐东林寺往生事件再次重演,此时谁最紧张呢?→天魔,...可惜...,最後没人护持,正法随波逐流,最後消逝了......
∵∵西元1884年,夏莲居老居士乘愿再来,翻出了积满尘埃的"称赞净土佛摄受经",因感摄受经难读,弥陀经不全,2本经本都各有缺失,想想只有2本佛经以会集的方法,相互比对,择优调整,改善缺失,方能可以再让大法继续流通普传,夏老想出这会集的方法也真是妙啊,故夏老以"称赞净土佛摄受经"为主体,相互比对,改善了摄受经难读的缺失,也补齐了弥陀经删除的经文,如今焕然一新的以小本"阿弥陀经会集本"的名称现世了,共2931个字,蒙尘了千年的佛门第一正法又再度出世了...,可惜,...又是没人护持,...眼看正法又要逐年消逝了...,什师弥陀经的魅力实在太强了...,影响娑婆佛子也太深远了...。
∵∵小小的一本"阿弥陀经会集本",是佛祖出世後,一生最珍惜,无问自说的佛门第一大法,将极乐依报、正报、往生方式,完整简略的述说,是比弥陀经内容更具体详实完美的法本了,....净空老和尚在"阿弥陀经要解便蒙钞"影集第六集有讲一段话:「....一切诸佛的『真实教诲』,诸位要记住,就是这一本《阿弥陀经》。所以世尊当年在世说法四十九年,讲经三百余会,你要问那一部经是第一?我告诉你,《阿弥陀经》是第一。也许同学问,我过去不是常常讲《无量寿经》第一,现在怎麽《阿弥陀经》第一?其实你要真明了你就不会问,为什麽?《无量寿经》跟《阿弥陀经》是一本经。《无量寿经》叫大本,这叫小本。大本麻烦,我很不喜欢麻烦,愈简单愈好,既然是一样的,这个比那个简单,这就第一当中第一!所以《无量寿经》跟《阿弥陀经》摆在那里,你问我选那个?我一定选《阿弥陀经》,选少的,绝对不找自己的麻烦。所以你要想明白事实真相,《无量寿经》好,讲得详细。你要想真正用功夫,《弥陀经》好,简单扼要,真实纲领。所以这个要晓得,这是真实教诲。....」
∵∵老和尚说的清清楚楚,其实小本会集本才是真正更实用的,...可惜啊....,白纸黑字完美的法本再出世,却没人敢护持宣讲了,为什麽?因为一旦推广宣讲,要日夜精进念佛,颠覆了净宗千年来的舒适传统,这又会让中土一片譁然了,净宗弟子肯定群起抗争反对了,魔宫也会发生惊天大地震了,.....太烫手了,没人敢碰了....,连夏老的弟子黄念祖老居士、净空老法师也都撒手不敢碰了。净空老和尚在"无量寿经玄义讲记"(七、部类差别)上有说:「这些年来,我与黄念祖极力提倡夏老居士的《无量寿经》会集本,我们没有提倡《阿弥陀经》的会集本。如果提倡《阿弥陀经》的会集本,恐怕会惹来很多是非。因为罗什大师的译本已经普遍流通,就不要再改。我们将奘师的本子,夏莲居的会集本印出来,如果有研究《阿弥陀经》的,我们提供他作参考。平常我们还是念罗什大师的本子。大家都念这个本子,我们也就念这个本子....」
∵∵弟子也只有无奈的感慨!...不得不低头承认了,佛子们千年来对弥陀经的每日读诵受持、恭敬礼拜,心中最信服亲近的祖师就是罗什大师了,...也只能说是娑婆佛子的因缘了吧,或许吧!.....或许当时罗什大师和达摩大师有一样的看法,...∵留在娑婆修行有那里不好?.....大师啊!弟子怕六道轮回啊!.....
∵∵往生的通道不顺畅,表示这千年来弥陀经普传後的往生成果不彰了,由佛子的往生成果比对下,也是佛魔的斗争中,天魔赢了,佛门输的实在是很惨很彻底了....,追究其输的原因,就是这"法本"了。
∵∵可笑的是,净宗佛子们现在不敢认祖归宗的接纳此法本,还任由法本的流失,真是可悲啊!回想当初六祖出世时,印宗法师慧眼识英雄,立刻顶礼让座,禅宗从此大兴......净宗啊!老天都睁眼要帮助你了......阿弥陀佛!
∵∵佛经的会集,100个人会集定会有100种不同的内容,所以,会集本出世,难免众生互持己见,众说纷纭,批评诋毁,层出不穷,这是正常的现象...。因为众生知见各有不同,佛的知见则完全相同,每尊佛出世一定都会说法华经...,弟子也只是尊敬夏老的人格修为素养及文笔才华,所以弟子有信心,相信夏老的会集本是完美的、严谨的,其他人怎么说,就由他们说吧!..
∵∵弟子读诵夏老的小本会集本多年,心中除了感恩还是感恩,真可惜法本又要随波逐流的消逝了...,唯有恳请有血性的佛门汉子们,除了自身修持外,请务必要共同护持正法,法本若流失了,真是可惜了夏老乘愿再来走一趟娑婆护持正法的苦心了,希望佛子们能大慈大悲,发心广传流通这小本会集本,让未来有缘的佛子依此法本去用功念佛求往生吧!相信流通处,流通印行者,一定功德无量的!也务必要让天魔--等着瞧吧!娑婆佛子後生是可畏的!这法本定会激发佛子的菩提心,定会有一批批佛门的好汉出现,再度会将魔军彻底征服的,等著瞧吧!。阿弥陀佛!佛弟子∵心舟∵合十∵-∵於***∵-
发表评论 取消回复