台南寺庙联境组织变迁之研究

台南寺庙联境组织变迁之研究∵∵

作者：汪明怡

【资料形态】硕博文库·中国***

【文献属性】[***]台南师范学院，***文化研究所，2003年度，硕士学位论文

【出版年代】2004年

【文章标题】台南寺庙联境组织变迁之研究

【文章作者】汪明怡

【指导教师】管志明∵

【文章页数】307页

--------------------------------------------------------------------------------

【中文关键词】联境组织|台南|寺庙∵

【中文摘要】在社会环境的改变之下，府城联境组织由清末时期的境域防卫体系，转变为庙宇之间的交谊互动。现存的联境组织，除了透过庙宇之间的交谊维系联境关系，其中，更有部分的联境组织，进一步透过传统的境域组织，发展出新的文化模式。

由于境内各庙宇经济因素、人为因素等的考量，造成现存联境组织境内庙宇交谊关系转变，此交谊关系的转变，影响各联境组织的发展。除此之外，联境组织庙宇活动形式及属性的部分，四安境的“∵自发性模式”与六合境“∵非自发性模式”的发展型态，促使联境组织转型、意义再生。

现存府城各联境组织所表现的，是地域群体的交谊关系，但是交谊关系持续或转变的背后，则牵涉了各庙宇不同的因素；虽然目前境内各庙宇的交谊行为，显示联境关系的持续，但是对于部分联境组织而言，联境关系与一般的交谊庙宇关系并无太大差异，真正表现联境关系意义的联境组织，仅存四安境、四联境与六合境。因此，府城联境组织，在时代的变迁下，由于各庙宇发展的差异性，以及境内庙宇的相互关系作用，表现出的文化活动，使现存联境组织，呈现不同的发展型态。∵

【英文摘要】Under∵the∵change∵of∵societal∵environment,∵united∵organizations∵of∵temples∵in∵Tai-Nan∵have∵evolved∵from∵being∵a∵regional∵defensive∵mechanism∵in∵the∵late∵Ching∵Dynasty∵to∵acting∵as∵means∵of∵social∵interaction∵between∵temples.∵Besides∵keeping∵all∵their∵members∵on∵friendly∵terms,∵some∵of∵the∵existing∵united∵organizations∵also∵seek∵to∵develop∵new∵modes∵of∵culture∵through∵their∵traditional∵predecessors.

Current∵united∵organizations∵of∵temples∵in∵Tai-Nan∵have∵caused∵internal∵transformations∵of∵communal∵relationships∵due∵to∵financial∵and∵artificial∵factors.∵These∵changes∵have∵effected∵the∵development∵of∵them∵all.∵Within∵the∵united∵organizations,∵the∵“spontaneous∵mode”∵of∵Si-An∵organization∵and∵the∵“not-spontaneous∵mode”∵of∵Liu-He∵organization∵both∵display∵superb∵characteristics∵which∵revive∵the∵genuine∵purpose∵of∵united∵organizations∵of∵temples.

On∵the∵surface,∵the∵existing∵united∵organizations∵merely∵demonstrate∵the∵camaraderie∵within∵regional∵groups.∵However,∵behind∵its∵relationship∵and∵evolution,∵various∵determinants∵pertaining∵to∵each∵inpidual∵temple∵are∵involved.∵While∵social∵interactions∵among∵united∵organizations∵continue,∵for∵some∵of∵the∵members,∵this∵particular∵type∵of∵allied∵association∵is∵no∵different∵than∵a∵common∵inter-temple∵gathering.∵Si-An,∵Si-Lien,∵and∵Liu-He∵organizations∵are∵the∵only∵surviving∵organizations∵that∵manifest∵the∵true∵ideals∵of∵united∵organizations∵as∵they∵were∵once∵meant∵to∵be.∵Therefore,∵over∵the∵years,∵united∵organizations∵of∵temples∵in∵Tai-Nan∵have∵all∵flourished∵in∵perse∵directions∵due∵to∵inpidual∵deviations∵in∵development∵and∵interrelationships∵between∵all∵chapters.

--------------------------------------------------------------------------------

【论文目次】∵

第一章∵绪论

第一节∵研究背景与研究动机1

第二节∵研究目的与研究方法2

第三节∵文献探讨5

第二章∵府城联境组织的历史背景

第一节∵清末时期府城联境组织的形成8

第二节∵日据时期府城联境组织防御功能的瓦解23

第三节∵光复后府城各联境组织的情形35

第三章∵府城联境组织的发展现况

第一节∵现存联境组织内庙宇的互动关系59

第二节∵庙宇互动关系维系的力量81

第三节∵庙宇互动关系转变的因素92

第四章∵府城联境组织庙宇活动形式及属性的探讨

第一节∵“∵四安境”自发性模式的形成与转变98

第二节∵“∵六合境”非自发性模式的形成与运作方式139

第三节∵自发性模式与非自发性模式的比较142

第五章∵结论145

参考书目∵147

附录∵153∵∵

--------------------------------------------------------------------------------

【参考文献】∵

相关史籍：

1.不着撰人，《台南寺庙台帐》（上）、（下），收藏于中央图书馆***分馆。

2.日本·∵奥村金太郎、蔡国琳编，《***省台南县志》，中国方志丛书，***地区第261号，台北，成文出版社，日本明治三十年、三十一年排印本。

3.台南州共荣会编纂，《南部***志》，台北，南天书局，1934。

4.佚名，《安平县杂记》，收录于中国地方志集成，第五辑，上海，上海书店出版，时间不详。

5.相良吉哉，《台南州祠庙名鉴》，影印稿，***日日新报社，1934。

6.宫本延人，《日本统治时代***寺庙整理问题》，奈良县，天理教道友社，1988。

7.高拱干，《***府志》，北京，中华书局，1985。

8.连横，《***通史》，卷二十一乡治志，台北，大通书局，1984。

9.***总督府警务局编（昭和八年·十九年），《***总督府警察沿革志》Ⅰ、Ⅱ，东京都，绿荫书房，1986。

10.谢金銮，《续修***县志》，台北，***银行经济研究室，1962。

专书：

1.文崇一，〈报恩与报仇：交换行为的分析〉，《社会与行为科学研究的中国化》，台北，中央研究院民族学研究所，1982。

2.王见川，〈***民间信仰的研究与调查〉，《当代***本土宗教研究导论》，宜兰文献杂志，第36期，1998。

3.王铭铭，〈明清时期区为、行政与地域崇拜：来自闽南的个案研究〉，《空间、记忆、社会转型》，1991。

4.王铭铭，《社会人类学》，台北，五南出版，2000。

5.王梦鸥注译，《礼记今注今译》，上册，台北，***商务印书馆，1981。

6.台南县市寺庙大观编刊委员会编，《***省台南县市寺庙大观》，兴台文化出版社，1963。

7.周宪文译，矢内原忠雄着，《日本帝国主义下之***》，台北，海峡学术，1999。

8.江庆琳等译，原着伊能嘉矩，《***文化志（中译本）上册》，***省文献会编译，原着者伊能嘉矩，1991。

9.汪珍宜、何∵翠萍中译，康尼申Ian∵Cunnison∵英译，牟斯Marce∵Mauss撰，《礼物－旧社会中交换的形式与功能》，台北，允晨出版，1984。

10.何培夫主编，《***地区现存碑碣图志：台南市（上篇）》，台北，中央图书馆***分馆，1992。

11.何培夫主编，《***地区现存碑碣图志：台南市（下篇）》，台北，中央图书馆***分馆，1992。

12.吴文星译，《***惯习记事》第三卷第七号，调查事项－保甲制度，临时***旧惯调查会，1903。

13.李亦园，《文化人类学选读》，台北，食货出版社，1980。

14.李亦园，《文化的图像（上）、（下）》，台北，允晨文化，1992。

15.李亦园，《信仰与文化》，台北，巨流，1978。

16.沙莲香，《中国社会文化心理》，，中国社会出版社，1998。

17.李真、汪锡奎等着，《当代中国方法论》，东南大学出版社，1998。

18.侯怡泓，《早期***都市发展性质的研究》，台中，***省文献委员会，1989。

19.洪敏麟，《台南市市区史迹调查报告书》，台中，***省文献委员会，1997。

20.施添福总编纂，王世庆编纂，许淑娟、李明贤、郑全玄、孔庆丽撰述，《***地名辞书》，南投，***省文献委员会编印，国立***师范大学地理系研究，1999。

21.范胜雄，《府城丛谈》，府城文献研究4，台南，日月，1997。

22.段玉明，《中国寺庙文化》，上海，上海人民出版社，1997。

23.乌丙安，《民俗学原理》，辽宁，辽宁教育出版社，2001。

24.马康庄、陈信木译，George∵Ritzer着，《社会学理论（上）、（下）》，台北，麦格罗·∵希尔出版，巨流发行，1995。

25.高丙中，《民俗文化与民俗生活》，北京，中国社会科学出版社，2000。

26.高宣扬，《当代社会理论》，台北，五南图书出版，1998。

27.张小林，《中华民俗百科》，***，***人民出版社，2000。

28.庄芳荣，《***地区寺庙发展之研究》，台北，南天书局，1989。

29.陈玲蓉，《日据时期神道统治下的***宗教政策》，自立晚报文化出版部，1991。

30.陈绍馨，《***的人口与社会变迁》，台北，联经，1979。

31.黄光国主编，《中国人的权力游戏》，台北，巨流出版，1988。

32.温国良编译，《***总督府公文类纂宗教史料汇编》，总督府档案专题翻译（二）宗教系列之一，南投，***省文献会，1999。

33.***省文献委员会编，《***史》，台北，众文书局，1990。

34.阎云翔着，李放春、刘瑜译，《礼物的流动－一个中国村庄中的互惠原则与社会网络》，社会与文化丛书．中国人类学田野考察系列，上海，上海人民出版社，2000。

35.戴炎辉，《清代***之乡治》，台北，联经，1979。

期刊论文：

1.文崇一，〈报恩与报仇：交换行为的分析〉，《中央研究院民族学研究所专刊》，乙种之十，页311·344，1982。

2.石万寿，〈台南府城的防务〉，《***文献》，第三十卷第四期，页140·166，1979。

3.江灿腾∵，〈日本帝国在台殖民统治初期的宗教政策与法制化的确立〉，《中华佛学学报》，∵第十四期，∵页91·134，2001。

4.李丰楙，〈建庙作醮的社会－宗教性〉，《木棉杂志》第二十三期，页19·22，1998。

5.李丰楙，〈***庆成醮与民间庙会文化－一个非常观狂文化的休闲论〉，《寺庙与民间文化研讨会》，页41·64，1995。

6.李丰楙，〈***东港安平祭典的王爷绕境与合境平安〉，《民俗曲艺》，第八十五期，页273·323，1993。

7.林政逸、辛晚教，〈庙宇文化空间与社群互动之关系－三峡清水祖师庙的个案研究〉，《都市与计划》，页107·125，2001。

8.林美容，〈***区域性宗教组织的社会文化基础〉，《东方宗教研究》，第二期，页345·356，1991。

9.金耀基，〈关系和网络的建构－一个社会学的诠释〉，《律师通讯》，八月号，第一六七期，页29·40，1993。

10.洪秋芬，〈日据初期***的保甲制度（1895·1903）〉，《中央研究院近代史研究所集刊》，第二十一期，页437·471，1992。

11.范胜雄，〈台南市区里变革初探〉，《***文献》，第三十四卷第三期，页21～60，1983。

12.张小军，〈阳村的境社与宗族－一个文化场的观点〉，《民俗曲艺》，第一三八期，页199～238，2002。

13.梅慧玉，〈“∵交陪境”与礼数：以台南市安平区的二次醮仪为例〉，《***与福建社会文化研究论文集（三）》，页145·177，1994。

14.许嘉明，〈祭祀圈之于居台汉人社会的独特性〉，《中华文化复兴月刊》，第十一卷第六期，页59·68，1978。

15.陈玲蓉，〈日据时期***宗教政策研究－以神道为中心〉，淡江大学日本研究所硕士论文，1990。

16.乔健，〈‘关系’刍议〉，《中央研究院民族学研究所专刊》，乙种之十，页345·360，1982。

17.黄光国，〈也谈『人情』与『关系』的购念化〉，《本土心理学研究》，页215·248，1999。

18.董芳苑，〈***民间信仰社会功能剖析〉，《历史月刊》，页74·80，1995。

19.刘横妏，〈日据时期***之保甲制度〉，《法律学刊》，第二十四卷，页169·189，1994。

20.潘英海，〈热闹：一个中国人的社会心理现象的提出〉，《本土心理学研究》，第一期，页330·337，1993。

21.蔡相辉，〈从历史背景为***庙宇寻定位（上）〉，《国魂》，第六○八期，页35·39，1996。

22.蔡相辉，〈从历史背景为***庙宇寻定位（下）〉，《国魂》，第六○九期，页75·74，1996。

23.郑志明，〈***民间宗醮的文化意识〉，《专辑》，第八十六期，页69·73，1995。

24.萧百兴，〈清代***（南）府城空间变迁的论述〉，国立***大学建筑与城乡研究所硕士论文，1990。

25.钟振坤，〈城市中祭祀圈地域变动研究－以中和地区为例〉，国立***大学建筑城乡研究所硕士论文，2000。

26.颜世桦，〈民间庙宇庆典在旧市区再生中的角色－以台南市为例〉，国立成功大学建筑研究所硕士论文，1993。

庙宇资料：

1.〈六和境各街奉纳芳名〉（碑文），昭和八年。

2.〈台南市龙山寺沿革志〉（碑文），1985。

3.〈祀典武庙建醮落成碑记〉，昭和四年。

4.不知着撰者，〈仁厚境庙宇沿革〉，不知着撰年代。

5.不知着撰者，〈六合境仁厚境福德祠福德正神安座大典∵述略〉，不知着撰之年代。

6.不知着撰者，〈六合境柱仔行全台开基永华宫沿革〉，不知着撰年代。

7.不知着撰者，〈神兴宫重修碑记〉，1949。

8.不知着撰者，〈开山宫简介〉，不知着撰年代。

9.不知着撰者，〈开基昆沙宫沿革〉，不知着撰年代。

10.台南市四联境老古石集福宫管理委员会，〈四联境老古石集福宫沿革〉，《简介》，不知着撰年代。

11.台南市市仔头福隆宫管理委员会编印，〈台南市市仔头福隆宫简介〉，2001。

12.台南市神兴宫第十五届管理委员会，《四安境牛磨后神兴宫沿革简介》，不知着撰年代。

13.四安境台南市财团法人南厂保安宫董监事会，〈台南市代天府保安宫沿革〉，1985。

14.帆寮李敏丰，〈慈荫亭简介〉，2001。

15.金安宫管理委员会，〈金安宫庙志沿革〉，《碑文》，2000。

16.梅政清撰文，《大埔福德祠简介》，不知着撰年代。

17.梅政清撰文，王莉芬编辑，陈丽妃监制，〈四联境普济殿简介〉，财团法人台南市私立沈黄紫袖社会福利慈善基金会，不知着撰年代。

18.梅政清撰文，陈梅卿编审，〈六合境〉（简介），页12，台南市***。

19.庄财福撰文，《东岳殿简介》，东岳殿管理委员会，2002。